The Three-Body Problem by Cixin Liu – Book Review

The Three-Body Problem by Cixin Liu - Book Cover

The first chapter of The Three-Body Problem stands alone brilliantly, akin to a superb standalone short story. It offers a brief retrospective on the madness of the Chinese Cultural Revolution from the perspective of one of the characters, providing a great foundation (or so it would seem) for the rest of the story. It’s a real pity that not a single moment in the rest of Cixin Liu’s book lives up to this initial promise.

Casual MMO game with robot-like characters

Are scientists dropping like flies? Yes, especially those involved in fundamental research. This reeks of a foul conspiracy, so our protagonists set out to investigate. That is, until a virtual reality computer game takes center stage in their inquiries – from that point on, no one gives a damn about the dying scientists anymore. Instead, we get lengthy descriptions of in-game adventures wrapped in physics and mathematical jargon. Does all this sound interesting? Well, actually… IT. IS. NOT.

What’s even less interesting? The Chinese characters. In The Three-Body Problem, with one exception, everyone is completely unremarkable, as if they were brainwashed robots controlled by a single central will. Ahem. The exception, an overzealous police inspector, is like a half-deaf uncle who loudly tells nonsensical stories at a supposedly restrained family gathering (say, a wake) and occasionally spits on the floor with great gusto.

Read more

The Poppy War by R. F. Kuang – Book – Review

The Poppy War by R. F. Kuang - Book - Cover

China a few thousand years ahead in the future? In a military academy-style fantasy? Sort of. Mythical emperors, superhuman warlords, shamanism? Yes, in the second half of The Poppy War. In the first half, you’re at school. The characters are teenagers, so it’s young adult fantasy, but fortunately, it SEEMS to be of the better kind.

Rivalries, a jerk of a teacher, and rotten classmates, all checked, but nothing’s overdone. The focus is on training: martial arts, tactics, strategy, and the like. Love and sex at ZERO level. It’s not that R. F. Kuang is prudish, but both are completely absent, as if nobody had ever heard of them. The strongest emotion between characters is lukewarm friendship. So, those of romantic disposition will struggle with a strong sense of lack.

Some very cautious criticism of the system can also be observed from R. F. Kuang regarding present-day China: if you strive for excessive uniformity in everything, you give up a lot of useful things. In the case of The Poppy War, this useful thing is shamanism.

In the second half of the book, the tiny Mugen Federation (exerting strong Japanese influence) attacks the mighty Nikan (China) for the third time within a few decades. And R. F. Kuang’s story collapses in on itself. Numerous mythical creatures emerge, a bunch of shamans, lots of hysteria and sensitivity break out, and Kuang, who previously constantly alluded to every strategist’s grandfather, Sun Tzu, is unable to describe a military maneuver without it being childishly simple.

Read more